-
1 принятое за начало отсчета направление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > принятое за начало отсчета направление
-
2 принятое за начало отсчета направление
Русско-английский авиационный словарь > принятое за начало отсчета направление
-
3 направление
-
4 направление
Русско-английский словарь по информационным технологиям > направление
-
5 направление
direction
- географического меридиана, северное — north reference direction of geographical meridian
- ветра — wind direction (w/d)
направпение откуда дует ветер. — the direction from which the wind is blowing.
- ветра, преобладающее — prevailing wind direction
- взлета (курс) — takeoff heading
- воздушного потока — airflow direction
- волокон — run of fiber
- впп (с указанием градусов) — runway heading
- вращения — direction of rotation
- вращения вала — direction of shaft rotation
- вращения, левое (правое) — left-hand, l.h. (right-hand, r.h.) direction of rotation
- вращения, (обратное) — opposite direction of rotation
- вращения роторов двигателя, если смотреть со стороны вна — direction of engine rotor rotation if looking aft
- вращения роторов двигателя, если смотреть со стороны реактивного сопла — direction of engine rotor rotation if looking forward
- движения — direction of motion
- захода на посадку — approach direction
- луча — beam direction
- на... — direction of...
- на радиостанцию (пеленг) — direction of radio station
- нагрузки — load direction
- нулевой подъемной силы — zero lift direction
-, осевое — axial direction
-, основное — main direction
- отсчета (курса), положительнoe (от оси x к у no часовой стрелке) y — positive direction (of heading) measured clockwise from x to y
- параллели, истинное — true east
- параллели, условное (картографическое) — grid east
- по компасу — compass heading
- по стрелке (направления полета) — direction of flight arrow the direction of flight arrow must be aligned with the fore-aft axis.
- подъемной силы — lift direction
- полета — flight direction
- полета (обозначенное стрелкой) — forward (fwd), flightwise direction
- полета (курс следования) — track
- полета, заданное (знп) — desired track (dtk)
-, принятое за начало отсчета — reference direction the reference direction is true north.
- развития — development trend
- распространения (напр., трещины) — direction of propagation
-, расчетное — computed direction
- струи — jet direction
- траектории полета — flight path direction
- тяги — thrust direction
- тяги (воздушного) винта в направлении, указанном стрелкой (напр., на графике) — propeller thrust line in the direction indicated by arrow
выдерживать н. самолета управлением переднего колеса лететь в северном н. — maintain directional control of aircraft by nose wheel steering fly northbound
поворачивать вал в н. вращения — turn shaft in the direction of normal rotation
поворачивать вaл в обратном h. — turn shaft in the direction opposite to normal rotationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > направление
-
6 палуба отсчета
опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line
Русско-английский военно-политический словарь > палуба отсчета
-
7 обратное направление
1. opposite direction2. backward directionРусско-английский словарь по информационным технологиям > обратное направление
-
8 обратное направление
1. reverse direction2. piggybackingРусско-английский большой базовый словарь > обратное направление
-
9 политическое направление
Русско-английский большой базовый словарь > политическое направление
-
10 правильное направление
Русско-английский большой базовый словарь > правильное направление
-
11 трудное направление
Русско-английский большой базовый словарь > трудное направление
-
12 обратное направление
-
13 поперечное направление
-
14 прямое направление
-
15 обратное направление
Русско-английский новый политехнический словарь > обратное направление
-
16 долготное направление
Русско-английский военно-политический словарь > долготное направление
-
17 исходное направление
Русско-английский военно-политический словарь > исходное направление
-
18 наводит по направлению
1. lay for direction2. laid for directionРусско-английский военно-политический словарь > наводит по направлению
-
19 противоположный по направлению
1. opposite in direction2. oppositely in directionРусско-английский научный словарь > противоположный по направлению
-
20 определитель направления
Русско-английский большой базовый словарь > определитель направления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации